Форум » Обсуждение » книги на балкарском » Ответить
книги на балкарском
07: хотелось бы в отдельной теме поговорить о карачаево-балкарских писателях, поэтах и их произведениях.
Ответов - 22
ёжик: Ну, давай, поговорим
07: ёжик ай иги къыз сен!:) отозвалась! мне очень нравится книга Алима Теппеева "Жарыкълыкъ китабы", его рассказы. продолжим?
ёжик: Продолжим. А мне нравится читать Хасана Шаваева. Его книгу "Кюбюрде табылгъан повесть" я перечитала несметное количество раз. Там три повести: "Кюбюрде табылгъан повесть", "Ыйыкъны ахыр кюню", "Асият". Все три произведения про выселение балкарцев, как им жилось, что пришлось пережить в изгнании. Говорят, что он слабовато пишет, но мне нравится. Он легко читается
Maga_tau: Токумаланы Жагъафар "Ауанала".
ёжик: Maga_tau Салам, Мага. Ол да иги китапды, кертисин айтсам . Алдарбекни хапарларын окъугъанмыса ?
Maga_tau: ёжик :) Асыры кюлгенден ..Адам кюлюрге сюйсе ол китапны алсын да окъусун Къайда тас этгенме билмейме :) Тапсам бери форумгъа атарма
ёжик: Менде юйде барды, бир акъ тышы бла, да :)? Хучиналаны Аныуарны "Уллу Малкъар" деген романын окъугъанмыса? Окъумагъан эсенг, окъумай къойма...
Maga_tau: ёжик Хоуа, Зуля..акъ тышы бла :) ол китапны зазыуларына къарагъан эдим...бир 800 экземпляр болур)) счастливый обладатель редкой книги болуп къалгъанма :) "Уллу Малкъар"ны быйыл тюкенде кёрген эдим алмагъан эдим.
Maga_tau: "Мени ёмюрюм" деген китапны ким окъугъанды? :)
07: Maga_tau пишет: "Мени ёмюрюм" деген китапны ким окъугъанды? :) окъумагъанма. ким жазды аны? тауча жазылгъан китапладан эм ек сюйгеним Кязимни китабыды. Хар сезюн англаем, хар айтхан сагъышларын. Бир-юир китапланы уа магъанасын англар ючюн эки-юч кере къайтарып окъургъа тюшеди. Бир сейирлик "литературный оборотла" къошадыла да, окъуй кетип башым хайрам болады аладан.
Maga_tau: 07 пишет: окъумагъанма. ким жазды аны? тауча жазылгъан китапладан эм ек сюйгеним Кязимни китабыды. Хар сезюн англаем, хар айтхан сагъышларын. Бир-юир китапланы уа магъанасын англар ючюн эки-юч кере къайтарып окъургъа тюшеди. Бир сейирлик "литературный оборотла" къошадыла да, окъуй кетип башым хайрам болады аладан. Токумаланы Жагъафар ...Аны зашаууну юсюнден...Керти иги китапды...Миллетибизни зашаууну билерге сюйсенг бу китапны ал да окъу. Заш къауумну затгъа юйретирге сюйсенг (намысха, адетге...) аны китабын юлгюге сал да къой.... Амалым болса мен да абери атарма бери.
ёжик: "Тузакъны" окъугъанмыса, Мага?
ёжик: Гуртуланы Эльдар да иги зазады, адам ангыларца...
Maga_tau: ёжик пишет: "Тузакъны" окъугъанмыса, Мага? Угъай :) да бу китап не заманда басмаланнганды? Кёрсем алырма) Да Нальчикге тюкеннге кирсенг китап азды...тауца зазылгъан... бюсюреген китапланы ала турама Нальчикге зетсем...Алай а экси китапланы къайда алырма...) Былтыр окъуна зазылгъан китапланы алыргъа къыйынды ..тиражи уллу тюйюлдю) Библиотекагъа барып таулу китап алыргъа амал да зохту :)
Maga_tau: ёжик Зуля, журналланы статьяларын къалай окъургъа боллукъду?:) Электронный версияла кимде да къалгъан болурмула? Ансы китапла бла цыкъмагъан материалла андан сора къайда излерсе..къуру журналлада:)
ёжик: Maga_tau Таулу журналладанмы дейсе? Тейри, не билейим. Болмаз дейме. Бир журнал цыгъады тауца, мен билип, "Минги тау", алай шёндю аны да бузгъандыла, адам окъурца тутыуун къоймагъандыла. Абдуллах Бегиев болгъанда редактор, анда болмагъан зат зокъ эди. Энди уа не халгъа келгенин билирге сюе эсенг, коммунизм заманда цыкъгъан журналланы кёз аллынга келтир да къой....
ёжик: Maga_tau Тауца китапланы уа болгъан зерлерин мен айтайым санга Нальчикде , билирге сюе эсенг. Научно-исследовательский институтха барсанг, аллай китапла бардыла анда. Анда аллай зат барды деп киши билмейди да, турадыла алай атылып. Багъаларына къарасанга а кюлюп ёллюксе асыры уцуздан. Ахыр кере баргъаныбызда, Гузеевни "Къарачай-малкъар тилни ангылатма сёзлюгю" деген китабыны 1-ци томун алгъанем... 30 сомгъа . Анга кёредиле къалгъанланы багъалары да...
07: окъугъан да тынч тюйюлдю, жазып а кергенмегиз? назмула, не къысха хапарчыкъла тауча?
ёжик: 07 Зазыуцубуз, настроениябыз не заказ болса
07: ёжик сора заказны къалай берирге боллукъду? жангы авторладан бирин танымайма, бир жангы хапар не назму да окъумагъанем. сеникин а бек сюйюп окъурем
ёжик: неееееее, мы не публичные люди , Истесняться делать
Константин: 07 пишет: мне очень нравится книга Алима Теппеева "Жарыкълыкъ китабы", его рассказы. продолжим? Во сне это было или наяву)) ей Богу,читать тебя, словно бы найти оазис с прохладной прозрачной водой среди бесплодной раскаленной пустыни со всякими джинами и ифритами. О чем книга "Жарыкълыкъ китабы"?
полная версия страницы